...siete años demora el Bambú Japonés para que sólo crezcan sus raíces desde semilla. Sin embargo, durante ese séptimo año y en un período de sólo seis semanas, la planta crece más de 30 metros. ¿Qué más decir? Para el humano la paciencia, la perseverancia y muchas más enseñanzas metafóricamente tienen que ver con esta planta. Mientras que ella, en su esencia, ha de saber que lo más importante es estar muy bien adherida al suelo; porque sólo así el viento jamás podrá derribarla
Esta planta es lo mejor para comprender viviendo la paciencia. Sería bueno cultivar alguna.
Después de un fracaso, lo mejor es sentarse en él y tomar un buen refresco de perseverancia para comenzar nuevamente. Ha sido una batalla dura y se merece el descanso, algunos días, para continuar la guerra.
After a failure, the best thing is to sit down in him and to take a good refreshment from perseverancia to begin again. It has been a hard battle and the rest, some days is deserved, to continue the war.